Yetişkin · Sunum & Topluluk Önünde Konuşma · Pera & Kadıköy
İNGİLİZCE SUNUM: SAHNEDEN ÖĞRENMEK
İngilizce sunumu hazırladın, slaytlar hazır, metni ezberledin. Sonra ilk soru geliyor ve ezber dağılıyor. Sunumu zorlaştıran çoğu zaman dil bilgisi değil, birkaç kişinin önünde, ikinci bir dilde, beklenmedik bir şeye cevap vermek. Sahne bunu her hafta çalışır.
İngilizce sunum heyecanı için ne yapılır?
Heyecan çoğu zaman metinde değil teslimde görünür: ses kısılır, göz kaçar, beden kapanır (Ding ve ark., 2024). Techne Lab'ın English Drama Lab atölyesi tam bu katmanı sahnede çalışır: ses, beden, göz teması ve beklenmedik soruya hazırlıksız cevap. Bireysel katılım, B1+, Pera ve Kadıköy.
- Ses, beden, göz teması: sahne tekniğiyle
- Hazırlıksız soru-cevap provası
- Gerçek bir grup önünde, her hafta
- Şirketler için ayrı kurumsal program
NASIL
ÇALIŞIYORUZ
İlk katman beden: nefes nereye gidiyor, ağırlık nerede, göz kimi görüyor. İkinci katman ses: cümle sonunu düşürmemek, bağırmadan taşımak. Üçüncü katman doğaçlama: beklenmedik bir soruya, hazırlıksız, İngilizce cevap vermek. Önerimiz net: açılışı hazırla ve prova et, gerisini ezberleme. Ezber ilk soruda dağılır; hazırlıksız tepki vermeyi çalışmış biri devam eder. Dürüst olalım: doğaçlama eğitiminin sunum becerisine etkisi araştırmalarda anlamlı ama mütevazı çıktı ve kısa vadede sunum stresine doğrudan bir etkisi bulunamadı (Casteleyn, 2019). Yani bu bir düğme değil, zamanla işleyen bir pratik.
KİMLER
İÇİN
İş yerinde İngilizce sunum yapan ya da yapacak olanlar. Konferans, mülakat ya da toplantıda İngilizce söz almak zorunda kalanlar. Yüksek lisans ve akademik sunuma hazırlananlar. İngilizcesi sohbet düzeyinde (B1+) olan yetişkinler. Ekibin için arıyorsan şirketlere özel programımıza bak: /kurumsal/sunum-ve-sahne-varligi.
İNGİLİZCE SUNUM ATÖLYESİ PROGRAMLARI
2 program · İstanbul · küçük gruplar
HANGİSİ SANA UYGUN?
Süre, kontenjan ve mekân yan yana. Fiyat bilgisi için bize yaz.
| Program | Süre | Grup | Mekân | Kayıt |
|---|---|---|---|---|
| ENGLISH DRAMA LABAlara Lokum, Ece Ertez & Yeşim Çelebi | Esnek · 1, 4 ya da 8 katılım | en fazla 12 | Pera & Kadıköy | açık |
| ENGLISH ACTING PRAXISEce Ertez | 12 hafta | en fazla 14 | Pera | açık |
Sunum kaygısı üzerine doğrulanmış bulgular
Neyin kanıtlı, neyin sınırlı olduğunu ayırarak.
İngilizce sunumda kaygı
Kaygı en çok teslimde görünüyor: ses, göz teması, beden
Doğaçlama ve sunum becerisi
Kontrol grubuna göre anlamlı ama mütevazı gelişme
Casteleyn, 2019, L1-Educational Studies in Language and Literature
Doğaçlama ve sunum stresi
Kısa vadede doğrudan etki bulunamadı
"Ölümden çok korkulur" sözü
Sıralama istendiğinde ölüm birinci; konuşma en sık işaretlenen korku
KİMİNLE ÇALIŞACAKSIN?
Eğitmenlerimizin adı ve geçmişi açık. "Alanında uzman" demiyoruz — kim olduğunu yazıyoruz. Her isim, nerede eğitim aldığını ve sahnede ne yaptığını gösteren kendi sayfasına gidiyor.
Bir atölyeye kaydolmadan önce sorulacak ilk soru bu olmalı — sorduğunuzda isim alamıyorsanız, cevabı zaten almışsınız demektir.
Alara LokumEğitmenTiyatro serüvenine çocuk yaşta Şehir Tiyatroları'nda adım atan ve akademik temelini Kadir Has Üniversitesi Tiyatro Bölümü'nde kurgulayan Alara Lokum, Amerika ve İtalya'daki eğitimleriyle oyunculuk pratiğine global bir vizyon kazandırmıştır. Uluslararası deneyimleriyle şekillenen anadil seviyesindeki İngilizce hakimiyetini English Drama Lab'e taşıyan sanatçı; İngilizceyi bir "ders" olmaktan çıkarıyor, katılımcılara dili sahnede özgür bir ifade aracı olarak kullanmanın yollarını açıyor.
Ece ErtezEğitmenOyunculuk pratiğini Şahika Tekand Studio Oyuncuları'nın disiplinli fiziksel tiyatro ekolünde inşa eden Ece Ertez; Şahmaran ve Erşan Kuneri (Netflix) gibi uluslararası projelerin yanı sıra SİYAD ödüllü bağımsız sinema eserlerinde iz bırakan performanslara imza atmıştır. Chubbuck Metodu'nda ustalaşan sanatçı, English Drama Lab'de İngilizceyi ezberlenmiş bir metin olmaktan çıkarıyor; katılımcılara dili bedenin organik bir uzantısı olarak sahnede yaşatmanın şifrelerini sunuyor.
Yeşim ÇelebiEğitmenYale Üniversitesi Tiyatro ve Performans Sanatları bölümünde başlayan sahne yolculuğunu, Londra'da LAMDA disiplini ve New York'ta Stella Adler & Lee Strasberg metotlarıyla global bir yetkinliğe dönüştürdü. Bu uluslararası vizyonu; Türkiye'de Bahar, Kızılcık Şerbeti ve Netflix imzalı Mezarlık gibi prestijli projelerle ekrana taşıyan Yeşim Çelebi; İngilizce, İspanyolca ve Almanca dillerindeki hakimiyetini dans ve müzik disipliniyle harmanlayan çok yönlü bir performer. Şimdi ise akademik birikimini ve set tecrübesini Techne Lab çatısı altında paylaşıyor.NEREDE?
Techne Lab mobil çalışan bir ekip — kendi mekânı yok. Programlar partner stüdyolarda yürüyor.
SIKÇA SORULANLAR
Kendi sunumumu getirip çalışabilir miyim?
Atölye bir sunum koçluğu değil, grup sahne çalışması. Ama ses, beden ve soru-cevap üzerine yaptığımız her şey senin sunumuna taşınır; bazı haftalarda kısa, hazırlıklı açılışlar da çalışıyoruz.
Ezberlemek mi, doğaçlama mı?
İkisi birden: açılışı hazırla ve prova et, gerisini ezberleme. Ezber ilk beklenmedik soruda dağılır; hazırlıksız tepki vermeyi çalışmış biri devam eder.
Toastmasters'tan farkı ne?
Toastmasters hazırlanmış konuşma ve yapılandırılmış değerlendirme üzerine kurulu, iyi bir kulüp yapısı. Biz bedeni, sesi ve hazırlıksız tepkiyi sahnede çalışıyoruz. İkisi birbirini tamamlar.
Şirketim için ekip olarak gelebilir miyiz?
Şirketlere özel, ihtiyaca göre kurulan bir programımız var: /kurumsal/sunum-ve-sahne-varligi sayfasından görüşme talep edebilirsiniz.
- İngilizce Sunumda Heyecan: İki Kaygı Üst Üsteİngilizce sunumda heyecan, sahne kaygısıyla yabancı dil kaygısının üst üste binmesidir. Araştırmalar ne diyor, neyi ezberlemeli, nasıl prova etmeli?
- Topluluk Önünde Konuşma Korkusu: Ölümden mi Beter?Topluluk önünde konuşma korkusu yaygın ve iyi tedavi edilebilir bir korku; ama ölümden beter değil. Glossofobi, araştırmalar ve korkuyla çalışmanın yolu.
- Toastmasters mı, Doğaçlama mı? İngilizce Konuşmanın İki YoluToastmasters hazırlanmış konuşma ve geri bildirime, doğaçlama hazırlıksız tepki ve sahneye dayanır. İstanbul'daki kulüpler ve kime hangisinin uyduğu.
- İngilizce Mülakata Hazırlık: Soru Listesi Değil, Provaİngilizce mülakata hazırlanmak için soru listesi yetmez; cevapları yüksek sesle, insan karşısında ve sürprizle prova etmek gerekir. Adım adım bir yöntem.
- Sahne Korkusu Nasıl Yenilir? Oyuncunun Pratik RehberiSahne korkusu yetenek eksikliği değil, bedenin doğal alarm sistemi. Oyunculukta korkuyu yok etmeden yönetmenin somut teknikleri burada.
- Doğaçlama İş Hayatında Ne İşe Yarar? Toplantıda 'Evet, Ve'Kurumsal doğaçlama (improv) eğitimi ne işe yarar? 'Evet, ve' ilkesinin toplantıya uyarlanması, dinleme, statü ve hata ile ilişki. Sınırlarıyla birlikte.